Übersetzen Französisch Arabisch استولى على سفينة

relevante Treffer

• capturer (v.)
  استولى على
  mehr ...
• capter (v.)
  استولى على
  mehr ...
• emparer (v.)
  اِسْتَوْلَى على
  mehr ...
• gripper (v.)
  استولى على
  mehr ...
• saisir (v.)
  استولى على
  mehr ...
• occuper (v.)
  اِسْتَوْلَى على
  mehr ...
• homologuer (v.)
  استولى على
  mehr ...
• apponter (v.) , {aeron.}
  هَبَطَ عَلَى ظَهْرِ سَفِينَةٍ {ملاحة}
  mehr ...
• appontage (n.) , {aeron.}
  هُبُوط طَائِرَة عَلَى ظَهْر سَفِينَة {ملاحة}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• el bateau (n.) , m, {Recht}
  سفينة {قانون}
  mehr ...
• el vaisseau (n.) , m, {mar.}
  سفينة {بحرية}
  mehr ...
• el couscoussier (n.) , m
  سفينة
  mehr ...
• la arche (n.) , f
  سفينة
  mehr ...
• el navire (n.) , m
  سفينة
  mehr ...
• el canot (n.) , m
  سفينة
  mehr ...
• la galère (n.) , f
  سفينة
  mehr ...
• el voilier (n.) , m
  سفينة
  mehr ...
• el expédient (n.) , m
  سفينة
  mehr ...
• la corvette (n.) , f, {mil.}
  سفينة حربية {جيش}
  mehr ...
• naufrage (n.) , {mar.}
  هَلاكُ السَّفِينَة {بحرية}
  mehr ...
• la planchette (n.) , f
  جانب السفينة
  mehr ...
• el clipper (n.) , m
  سفينة شراعية
  mehr ...
• appareillage (n.) , {mar.}
  إِبْحَار السَّفِينَة {بحرية}
  mehr ...
• armateur (n.) , {professions}
  مُجَهِّز سَفِينَة
  mehr ...
• agrès (n.) , {mar.}
  عُدَّة السَّفِينَة {بحرية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Autre exemple d'acte de piraterie : le 10 avril 2005, le méthanier Feisty Gas a été capturé par des pirates, avec son équipage.
  ففي 10 نيسان/أبريل 2005، استولى قراصنة صوماليون على هذه السفينة وطاقمها.